Además, nos especializamos en servicios de sincronización y temporizado de subtítulos, es decir, nuestros traductores están capacitados en las técnicas y el uso de programas especiales para que los subtítulos aparezcan y se muestren en pantalla el tiempo necesario. Se incluye la traducción de guiones, listas de diálogos y sinopsis.

SiriusTranslations le ofrece servicios de subtitulado, doblaje y transcripción para todo tipo de material audiovisual, entre otros, videos institucionales, documentales, cortos, comerciales, películas o series.

 

Subtitulado

© 2019 SiriusTranslations | All Rights Reserved | Buenos Aires - Argentina